Use the default. It is the default for a reason. At least the weather station if the developer works at this frequency?
Else take a look at the datasheet of your weather station. If you don’t know: Search for datasheets of common devices, maybe top 10 from Amazon, and compare the data sheets.
Even after this effort, nobody can guarantee a signal near you.
Edit: okay, the default could be the flipper default, without any connection to the specific app …
You could watch the frequency analyzer for a frequent signal. Than set the Weather Station app to this frequency.