I would like to see this very much as well. The city I live in loves to issue NFC cards, apparently. We have underground trash bins and to open different kind of bins, you need different cards, as they are connected to the waste management billing. I have no intention whatsoever to clone other peoples cards, let me be clear about that, that would be illegal. The only thing I want is to have to have less cards in my wallet.
So being able to copy NFC Cards (in my case MIFARE Classic 1k 7bit) to i.e. an empty sticker that does the same would make my life so much easier.